Hidalgo compte plus de stations thermales qu'aucun autre État du centre du Mexique, et la quasi-totalité se trouve le long d'une vallée aride au nord de Pachuca. Cette page les classe selon le cadre, le temps de trajet et le type de journée qu'elles offrent, puis indique clairement laquelle justifie de traverser l'État.
Mis à jour le 7 octobre 2026
Les bassins entre Ajacuba et Tasquillo puisent tous dans le même sous-sol. Sous le Valle del Mezquital, qui se situe entre 1 700 et 2 100 mètres d'altitude dans la Ceinture volcanique transmexicaine, les chercheurs ont identifié trois aquifères superposés ; le plus profond se trouve dans des calcaires crétacés, et c'est ce réservoir qui alimente les sources de la région. La concentration de stations thermales ici, plutôt que dans les États voisins, découle de cette géologie.
Tolantongo est l'endroit où l'on peut observer ce système à l'œuvre. Depuis sa tête au nord-ouest de Cardonal, à environ 2 300 mètres d'altitude, la Barranca de Tolantongo descend jusqu'à environ 1 150 mètres au niveau d'Itztacapa, entaillant un calcaire du Crétacé supérieur entrecoupé de schistes inclinés à 30 degrés ou plus, recouvert de matériaux de piémont du début du Tertiaire où des blocs calcaires atteignent trois mètres. L'eau apparaît à l'intérieur de la montagne à environ 37 °C, la température la plus élevée relevée sur le site, et devient tiède là où elle se mélange à la rivière froide au-delà des grottes.
La rivière elle-même appartient à la région hydrologique du Pánuco, au bassin du Moctezuma et au sous-bassin de l'Amajac. Sa teinte turquoise est généralement attribuée au calcium et au magnésium présents dans l'eau minérale, ce qui explique aussi que la couleur change dès que les pluies de montagne chargent la rivière de limon.
En roulant vers le nord depuis la capitale de l'État, les parcs thermaux se succèdent, la plupart à quelques centaines de mètres de l'ancienne route México–Laredo. Ce sont pour l'essentiel des parcs aquatiques familiaux : piscines à vagues, toboggans, terrasses en béton, un restaurant, des tables de pique-nique. Deux se trouvent à Ixmiquilpan, la ville-relais où se trouve l'embranchement vers Tolantongo, et un troisième se trouve 10 km plus loin à Tasquillo.
Les prix et horaires d'ouverture ci-dessous proviennent des pages de chaque exploitant. Vérifiez-les la veille du départ, car plusieurs de ces parcs modifient leurs tarifs entre semaine et week-end.



Les personnes qui cherchent des sources chaudes d'Hidalgo au Mexique se retrouvent en général avec cinq ou six noms sur une liste, sans moyen de les distinguer. La distinction utile se fait entre les parcs aquatiques en bord de route, accessibles en moins de deux heures depuis Pachuca et que l'on quitte le même après-midi, et les sites du canyon à Cardonal, qui prennent la plus grande partie d'une journée et ne ressemblent en rien aux autres.
Les chiffres ci-dessous sont ceux de chaque exploitant. Lorsqu'aucun temps de trajet publié n'existe, la géographie est indiquée à la place.
| Site thermal | Cadre | Trajet | Tarif d'entrée | Type de journée |
|---|---|---|---|---|
| Grutas Tolantongo, Cardonal | Fond d'un canyon encaissé à 1 280 m, parois atteignant 500 m | 117 km et environ 2 h 28 depuis Pachuca ; 201 km et environ 3 h 50 depuis Mexico | 230 MXN par personne, facturé à nouveau chaque jour d'entrée, en liquide | Une quarantaine de bassins en terrasses à flanc de falaise entre 36 et 38 °C, une grotte, un tunnel, des cascades et une rivière thermale |
| La Gloria Tolantongo, ejido de La Mesa | Même canyon, communauté distincte avec sa propre entrée | Son propre site indique 3 h 20 depuis Mexico et 4 h depuis Puebla | Adultes 180 MXN, enfants au tarif adulte à partir de six ans, entrée ouverte de 7 h à 19 h | Eau sortant du sol à 38 °C, bassins familiaux, la cascade Cola de Caballo et le Baño del Licenciado d'une chute de plus de 30 m |
| Xhandos Ajacuba | Vallée ouverte au sud-ouest de Pachuca | Environ 1 h depuis Pachuca, 1 h 30 depuis Mexico | Tarif général 140 MXN ; 3 à 11 ans 100 MXN ; titulaires d'une carte INAPAM 80 MXN | Bassins à une température moyenne de 36 °C, le bain thermal le plus facile d'accès depuis les deux villes |
| Parc Aquatique Amajac, Atotonilco el Grande | À l'est de la vallée, dans les collines au-dessus de Pachuca | Environ 45 minutes depuis Pachuca | 170 MXN adultes, 130 MXN enfants de 6 à 12 ans | Parc aquatique familial simple |
| Dios Padre, Ixmiquilpan | Le long de l'autoroute México–Laredo, au km 156 | Ixmiquilpan est à environ 1 h 38 en bus direct depuis Pachuca, de 42 à 61 MXN l'aller simple | 220 MXN en tarif général, 160 MXN du lundi au vendredi, ouvert de 6 h à 20 h tous les jours de l'année | Toboggans et piscine à vagues, dont Playa Sirena, le Kraken et Isla Pirata |
| El Tephé, Ixmiquilpan | Même couloir, km 152 | À Ixmiquilpan, à 42,9 km de Tolantongo | 150 MXN du lundi au vendredi, 170 MXN le week-end et les jours fériés, de 8 h à 20 h | Grand parc aquatique thermal de type municipal, le moins cher des deux établissements d'Ixmiquilpan en semaine |
| Tzindejéh, Tasquillo | km 170, environ 10 km après Ixmiquilpan | Sur la même route, avant le tronçon de Zimapán | Adultes de 120 à 140 MXN ; 90 MXN pour les 3 à 11 ans et les détenteurs de la carte INAPAM ; de 9h00 à 18h00 | Sources à une température constante de 31 °C, cinq bassins thermaux ainsi que trois piscines et une pataugeoire, 25 chambres sur place |
Les autres sites de cette liste sont des complexes de piscines avec un parking à l'entrée. À Tolantongo, on descend en voiture jusqu'au fond du canyon. Le niveau du sol est à 1 280 mètres, et les parois calcaires s'élèvent jusqu'à 500 mètres au-dessus de l'eau, si bien que les terrasses passent de l'ombre au soleil au fil de la journée et que l'air près des bassins reste doux en janvier.
Ce qu'aucun établissement thermal de la route ne possède, c'est le banc de terrasses : environ 40 bassins empilés les uns au-dessus des autres à flanc de falaise, chacun alimenté par sa propre conduite depuis la grotte source près du sommet du canyon, l'ensemble du réseau étant vidé et nettoyé tous les deux jours. Pour la grotte, le tunnel et ces terrasses, la page des bassins du parc indique 36–38 °C. Pour la rivière, le même exploitant publie deux valeurs, 34–36 °C sur sa page anglaise et 36–38 °C sur sa page espagnole ; il convient donc de considérer ces chiffres comme approximatifs.
La grotte place le lieu dans une catégorie bien différente d'un simple complexe de piscines : une cavité d'une superficie équivalente à environ un demi-court de tennis, jusqu'à dix mètres de roche au-dessus, de l'eau chaude tombant du plafond en pluie continue. Le terrain appartient à la Sociedad Cooperativa Ejidal « Grutas Tolantongo », 112 familles se partageant environ 5 200 hectares, dont seuls quelque 40 sont ouverts aux visiteurs.
Un point à clarifier avant de partir. Le canyon abrite deux exploitations distinctes : Grutas Tolantongo, géré par l'ejido de San Cristóbal, et La Gloria, géré par l'ejido voisin de La Mesa, qui vend son propre billet à 180 MXN pour les adultes et ne figure pas sur la liste des navettes internes de Grutas. Choisissez l'un des deux pour la journée, à moins que votre itinéraire ne couvre les deux.

Treize heures depuis la capitale, entrée et véhicule climatisé compris, organisées autour d'un rendez-vous à 4h30 pour atteindre les bassins en terrasses et la grotte avant que la journée ne se remplisse.
★ 4,9/5 · 679 avis
Ce qui met ce voyage en échec, c'est l'horaire plutôt que la distance. Selon le site officiel, 17h00 marque la fin de la journée pour les grottes, le tunnel, les cascades et les piscines, qui ouvrent toutes à 8h00 ; seules la rivière thermale et une partie du banc de terrasses se poursuivent jusqu'à 21h00. Arriver à midi revient à en manquer la meilleure moitié. Le tableau de l'exploitant lui-même prévoit 3 heures 50 minutes pour les 201 km depuis Mexico, 2 heures 28 minutes pour les 117 km depuis Pachuca et 1 heure 11 minutes pour les derniers 42,9 km depuis Ixmiquilpan, qui descendent de plus d'un kilomètre dans le ravin à travers des virages serrés.
S'ajoute le problème des liquidités. Les billets, les hôtels, le restaurant, la boutique et les navettes se paient tous en espèces, les cartes ne sont acceptées nulle part dans le parc, et le distributeur le plus proche se trouve à Ixmiquilpan, à une heure de route. Le tarif d'entrée est de 230 MXN par personne, appliqué jour par jour, et n'est valable que pour le jour d'achat.
Pour les sources chaudes de Tolantongo, dans l'État d'Hidalgo au Mexique, qui valent le trajet, une excursion incluant le transport et le billet est la façon la plus simple de le faire en une journée. Le circuit Sources chaudes de Tolantongo, départ matinal express, dure 13 heures, billets du parc et véhicule climatisé compris dans le prix, à partir de 137 $, noté 4,9 sur 679 avis, avec un rendez-vous à 4 h 30 précises pour être sur les terrasses de la falaise à l'ouverture. Le déjeuner n'est pas inclus.
Un guide professionnel vous accompagne sur les sections de la visite en petit groupe des grottes, sources chaudes et cascades de Tolantongo, qui comprend également l'entrée des grottes et le transport aller-retour : 14 heures, à partir de 132 $, notée 4,6 sur 351 avis, l'eau n'est pas fournie et le panier-repas uniquement si vous sélectionnez cette option. Des opérateurs agréés assurent les deux visites, et sur l'une comme sur l'autre, une annulation effectuée 24 heures ou plus avant le départ est entièrement remboursée. Les conducteurs qui disposent déjà d'une voiture et partent avant l'aube suivent l'autoroute México–Pachuca, puis la route Actopan–Ixmiquilpan, en tournant à droite à Ixmiquilpan sur le Libramiento a Cardonal ; les péages s'élèvent à environ 127 MXN sur l'itinéraire CAPUFE et le stationnement coûte 50 MXN par véhicule et par jour, place uniquement, sans garde ni responsabilité acceptée.
La chaleur est d'origine géothermique, donc la saison ne change rien à la température de l'eau. Ce qui change, c'est l'air et la rivière. Les températures maximales moyennes à Ixmiquilpan atteignent 23 °C en janvier, 27 °C en mars, 28 °C en avril et mai, et 23 °C en décembre, avec des minimales nocturnes autour de 8 °C en janvier et décembre et environ 16 °C en juin. Les matinées fraîches et sèches rendent l'eau à 36–38 °C bien plus agréable qu'un après-midi chaud, ce qui explique pourquoi fin octobre à début décembre et février à avril sont les périodes à privilégier.
La pluie est le principal argument contre l'été. Les mois humides d'Ixmiquilpan, environ 4,4 mois, s'étendent du 1er juin au 12 octobre, et les précipitations mensuelles passent d'environ 9 mm en décembre à environ 137 mm en septembre ; le parc situe sa propre période pluvieuse de mi-juin à mi-juillet et demande aux campeurs de rester à l'écart des rives de la rivière durant cette période. De fortes pluies en montagne font monter rapidement le niveau de la rivière et troublent le turquoise. C'est ce qui s'est produit en juillet 2021 : les tentes ont été déplacées vers des terrains plus élevés et les grottes ont été fermées par des cordons. Pendant ces mois, la consigne du parc est de rester éloigné de la rivière et de suivre les instructions du personnel de sécurité.
Le taux d'occupation, selon l'un des copropriétaires du parc, se situe entre 20 et 30 % un week-end ordinaire, grimpe à environ 75 % lors des longs week-ends fériés et atteint 100 % les jours principaux de la Semaine sainte. En semaine, pendant la saison sèche, ces mêmes bassins à flanc de falaise sont presque vides. Le parc fonctionne tous les jours de l'année de 7h00 à 20h00, mieux vaut donc réserver un mardi plutôt qu'un samedi si vos dates le permettent.
Elle se situe dans la partie supérieure de la fourchette. La source à l'intérieur de la montagne à Tolantongo est annoncée à environ 37 °C et le parc indique 36–38 °C pour sa grotte, son tunnel et ses bassins en terrasses, tandis que La Gloria, juste à côté, annonce une eau qui émerge à 38 °C. À titre de comparaison, Xhandos Ajacuba indique des bassins à une moyenne de 36 °C et Tzindejéh, à Tasquillo, décrit des sources à une température constante de 31 °C.
Non. Ils partagent le même canyon mais appartiennent à des communautés différentes, Grutas Tolantongo à l'ejido de San Cristóbal et La Gloria à l'ejido de La Mesa, et chacun applique son propre tarif d'entrée. À La Gloria, un adulte paie 180 MXN, les enfants paient ce même tarif à partir de 6 ans, toute personne entrant à pied par le Puente de Tolantongo paie 150 MXN, et l'entrée fonctionne de 7h00 à 19h00. La Gloria n'apparaît pas non plus sur la liste des tarifs des navettes de Grutas, qui s'arrête à La Gruta, La Cadena, La Huerta, Rancho et Paraíso, il faut donc organiser soi-même la traversée.
Considérez que non à Tolantongo. Tous les paiements à l'intérieur de Grutas Tolantongo se font en espèces, y compris les billets, les chambres, le restaurant, la boutique, les casiers et les navettes, et il n'y a aucun distributeur sur place ni à proximité du parc. Les distributeurs les plus proches se trouvent à Ixmiquilpan, à 42,9 km et environ 1 heure 11 minutes de route, retirez donc votre argent là-bas avant la descente et gardez de petites coupures sur vous.
Les enfants de 0 à 4 ans entrent gratuitement et le tarif adulte plein s'applique à partir du cinquième anniversaire. Les seniors munis d'une carte INAPAM valide bénéficient de 50 % de réduction sur l'entrée. Dans les balnearios de la route, les tarifs diffèrent : El Tephé indique 85 MXN avec une carte INSEN et l'entrée gratuite pour les enfants de moins d'un mètre, tandis que Xhandos facture 100 MXN pour les enfants de 3 à 11 ans et 80 MXN avec l'INAPAM.
Pas les Prismes, du moins pas le même jour que Tolantongo : ils sont séparés de 111 km et environ 2 heures 31 minutes, chacun au bout de sa propre route de montagne, et depuis Mexico, les Prismes constituent un trajet séparé de 120 km, soit environ 1 heure 42 minutes, avec une entrée à 100 MXN et une ouverture de 8h00 à 19h00. Les Grutas Xoxafí, à El Palmar, Santiago de Anaya, se trouvent à environ une heure de Pachuca et ouvrent de 9h00 à 17h00 tous les jours, avec spéléologie, des descentes en rappel jusqu'à 44 m et une tyrolienne de plus de 300 m, mieux vaut donc leur consacrer une journée à part.
Vérifier les disponibilités
L'entrée, un véhicule climatisé et les 201 km par trajet sont pris en charge, à partir de 137 $ pour une journée de 13 heures notée 4,9 sur 679 avis. Annulez 24 heures ou plus avant le départ et la totalité du montant est remboursée.
Voir l'excursion